Італійський національний диплом
Медіатор у цивільних та комерційних спорах
(Mediatore civile e commerciale)

• Унікальний шанс для адвокатів / юристів з Росії, України і Казахстану отримати Диплом сертифікованого медіатора в Італії і бути внесеним до відкритого національного Реєстру медіаторів на сайті Міністерства юстиції Італії;
• Отримання інформації про те, як налагодити співробітництво з італійськими медіаторами і працювати з ними з України;
• Розширення контактної бази за рахунок навчання з провідними в Італії фахівцями з медіації, які, у разі потреби, зможуть рекомендувати російськомовних медіаторів з цього курсу своїм партнерам і клієнтам;
• Практичні навички роботи з використанням найбільш інноваційних методів ведення перемовин стосовно вирішення спорів;
• Статус кваліфікованого італійського медіатора у цивільних та комерційних спорах відкриває для українських адвокатів нові можливості надання послуг українським клієнтам пов'язаними з Італією особистими або професійними інтересами;
• Вам стануть зрозумілими нові варіанти вирішення складних транскордонних спорів з українсько-італійським елементом в найкоротші строки, оминаючи надмірно тривалу італійську систему судочинства;
• Медіація у цивільних та комерційних спорах в Італії є обов'язковою (п. 1-біс ст. 5 Міндекрета №28 від 4 березня 2010), а медіативна угода, яка укладається за підсумками проведення процедури медіації, має виконавчу силу (п. 1 ст. 12 Міндекрета №28 від 4 березня 2010). Таким чином, в Італії в рамках процедури медіації можна розглянути спір сторін за кілька днів і отримати документ, що володіє виконавчою силою, в т.ч. у примусовому порядку;
• Сприяння в отриманні італійського податкового номера (оплачується окремо, вартість 100 євро). Податковий номер необхідний для отримання Італійського національного диплома Медіатора у цивільних та комерційних спорах;
• Сприяння у визнанні українського диплома на території Італії (оплачується окремо, вартість 350 євро). Визнання українського диплома необхідно для занесення до відкритого Реєстру медіаторів на сайті Міністерства юстиції Італії;
• Право на надання платних послуг на території Італії за умови наявності робочої посвідки на проживання (зокрема, з українсько-італійських спорів).

Дана програма вперше відбулася в 2017 році, і за нею пройшли навчання 15 адвокатів / юристів з Росії та України. З 2018 року ця програма буде проходити 1 раз на рік. Кількість учасників не може перевищувати 30 осіб;

Протягом 2-х місяців після проходження даної програми інформацію про Вас буде розміщено на сайті Міністерства юстиції Італії - mediazione.giustizia.it;

У загальну вартість програми входить: навчання, переклад письмових матеріалів, послідовний усний переклад на заняттях, оренда залу, кава-брейки, занесення у відкритий національний Реєстр медіаторів на сайті Міністерства юстиції Італії (за умови отримання документа про визнання українського диплома в Італії);

Для участі потрібно надати копію українського диплома;

Знаходження в реєстрі безкоштовне. Термін дії становить 2 роки. Після проходження двох років необхідно пройти обов'язковий курс підвищення кваліфікації в розмірі 18 годин для збереження статусу;

Даний проект є єдиним у своєму роді на території всього пострадянського простору і відкриває для адвокатів з Росії, України і Казахстану величезні професійні можливості.

• ІННОВАЦІЙНА МЕТОДИКА НАВЧАННЯ
  Програма складається з 8 модулів, обладнаних мультимедійною підтримкою, а також включає в себе розгляд гіпотетичних справ і отримання відгуків, що дозволяє зробити процес навчання найбільш простим і ефективним.
• ТРЕНІНГ ВЕДУТЬ ЕКСПЕРТИ-МЕДІАТОРИ
  Склад тренерів - це професіонали, які працюють щодня у сфері альтернативного врегулювання спорів у цивільних та комерційних справах з високою вартістю спору.
• СЕРТИФІКАЦІЯ І ЯКІСТЬ
  Принципи, на яких ґрунтується якість професійного навчання, відповідають міжнародному стандарту ISO 9001 і включають в себе:
1. ВНЕСОК у професійний розвиток для полегшення входження і перебування на ринку праці будь-якого компетентного професіонала, який пройшов навчання;
2. Активна УЧАСТЬ в еволюційному і економічному розвитку виробничої системи.

• Основні методи альтернативного врегулювання спорів (ADR);
• Методи врегулювання спору в судовому порядку;
• Методи фасилітації (сприяння)
• Медіація та засоби правового захисту, доступні в судовому порядку.

• Сприйняття конфлікту;
• Елементи конфлікту;
• Запобігання, регулювання та вирішення конфліктів;
• Шість стовпів.

• Психологічні та емоційні перешкоди;
• Когнітивні перешкоди;
• Фактори перешкод креативності.

• Вербальні, пара-вербальні та невербальні аспекти комунікації;
• Методи позитивної комунікації;
• Активне слухання;
• Перешкоди для комунікації.

• Принципи, характер і функції медіації;
• Медіатор: завдання, обов'язки та характеристики;
• Відносини між медіатором та регуляційними медіативними органами;
• Сторони в спорі;
• Консультанти в перемовинах.

• Стадія роз'яснення: вступне слово медіатора;
• Стадія звільнення: презентації сторін;
• Стадія планування;
• Стадія дослідження: індивідуальні зустрічі;
• Стадія виконання.

• Законодавчий декрет 28/2010 стосовно цивільної і комерційної медіації, спрямованої на примирення;
• Міністерський декрет 180/2010;
• Міністерський декрет 145/2011;
• Міністерський декрет 69/2013.

• Симуляція і розгляд гіпотетичних справ.

Заявки приймаються по електронній пошті . У заявці необхідно вказати / надіслати:

1. Назву програми.
2. ПІБ учасника українською мовою (російською мовою).
3. Прізвище та ім'я учасника латинськими літерами, як в закордонному паспорті.
4. Місце роботи та адреса.
5. Якщо Вам НЕ потрібно сприяння в отриманні італійського податкового номера і визнання українського диплома в Італії, то, будь ласка, прямо вкажіть цю інформацію у своїй заявці. В такому випадку, відповідна сума (350 євро та / або 100 євро) буде виключена з рахунку про оплату.

Після отримання заявки (за умови наявності вільних місць) Вам буде спрямовано договір на підписання і рахунок на оплату реєстраційного збору, а також детальна інформація про дану програму. Рахунок для оплати діє протягом 3-х робочих днів.

Можлива за безготівковим розрахунком одним з двох способів:

• Банківською картою за посиланням, яке направляється після отримання Вашої заявки разом з договором і рахунком. При оплаті банківською картою комісія відсутня;
• Банківським переказом. Реквізити для оплати знаходяться в рахунку, який отримують учасники після оформлення заявки. У цьому випадку необхідно додатково сплатити комісію за міжнародний переказ.

Європейський Центр правового співробітництва (FR: Centre Européen de coopération juridique) - французька компанія, що спеціалізується на організації міжнародних семінарів і конференцій для адвокатів.

З усіх питань можна звертатися за телефоном +33788007559 (Viber / WhatsApp)